Капелада. Этот край известен суровыми скалами, обрывающимися в бирюзовые воды, и табунами диких лошадей, скачущих по холмам. Но теперь тишину нарушило жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, потерявшему веру в свою профессию, и сержанту гражданской гвардии Майте, привыкшей к порядку и дисциплине.
Их ждёт непростая задача: раскрыть загадку, потрясшую весь город. Разные характеры, разные подходы, но одна цель — найти убийцу, пока Капелада не погрузилась в хаос.